Полный немецко-русский словарь - abzweigen
Перевод с немецкого языка abzweigen на русский
abzweigen
v/i (a. sich) ответвляться ; v/t F Mittel, Zeit выкраивать , ур(ы)вать (für sich для себя)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vt 1) разг. выделять, выкраивать fur den Bau werden gro?e Summen abgezweigt — на строительство выделяются большие суммы (из накоплений и т. п.) 2) фам. присвоить (часть чего-л.), поживиться (за счёт чего-л.) der Fahrer hat einen Teil der Ladung fur sich abgezweigt — водитель поживился за счёт груза (похитил часть груза) 2. vi (s) и sich abzweigen разветвляться, ответвляться hier zweigt die Stra?e ab — здесь дорога разветвляется; здесь дорога ответвляется (от основной дороги) ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
I vi (s) и sich abzweigen ответвляться , разветвляться II vt 1. выделять , выкраивать (что-л. для кого-л.) für den Wiederaufbau werden große Summen abgezweigt на восстановительные работы выделяются большие суммы 2. разг. : etw. (für sich (A)) abzweigen урвать себе (что-л.) , поживиться (за счёт чего-л.) ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2792 | |
2 | 1925 | |
3 | 1880 | |
4 | 1731 | |
5 | 1456 | |
6 | 1453 | |
7 | 1268 | |
8 | 1242 | |
9 | 1202 | |
10 | 1087 | |
11 | 1064 | |
12 | 1033 | |
13 | 1027 | |
14 | 1014 | |
15 | 986 | |
16 | 963 | |
17 | 948 | |
18 | 917 | |
19 | 874 | |
20 | 871 |